خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - پرتغالی برزیل-ایتالیایی - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
جمله
عنوان
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
متن
matess20
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل
"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"
Charles Chaplin
عنوان
Io non possedo tutto quello che amo, però io amo tutto quello che possedo.
ترجمه
ایتالیایی
matess20
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی
Io non possiedo tutto quello che amo, però io amo tutto quello che possiedo.
Charles Chaplin
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
zizza
- 21 می 2008 20:55
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
12 ژانویه 2009 20:51
kraseto_64
تعداد پیامها: 11
Az ne pritjavam vs4ko tova koeto obi4am oba4e az obi4am tova koeto pritejavam