Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



20Käännös - Brasilianportugali-Italia - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliKreikkaSaksaKiina (yksinkertaistettu)RanskaItaliaEnglanti

Kategoria Lause

Otsikko
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
Teksti
Lähettäjä matess20
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"

Charles Chaplin

Otsikko
Io non possedo tutto quello che amo, però io amo tutto quello che possedo.
Käännös
Italia

Kääntäjä matess20
Kohdekieli: Italia

Io non possiedo tutto quello che amo, però io amo tutto quello che possiedo.


Charles Chaplin
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut zizza - 21 Toukokuu 2008 20:55





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

12 Tammikuu 2009 20:51

kraseto_64
Viestien lukumäärä: 11
Az ne pritjavam vs4ko tova koeto obi4am oba4e az obi4am tova koeto pritejavam