Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Serbi - tu mi manchi tanto...in quei pochi giorni sono...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàSerbi

Categoria Frase - Amor / Amistat

Títol
tu mi manchi tanto...in quei pochi giorni sono...
Text
Enviat per Ro.Berto
Idioma orígen: Italià

tu mi manchi tanto...in quei pochi giorni sono stato davvero bene con te, non ti dimenticherò mai perchè sei davvero speciale per me. Ti voglio bene
Notes sobre la traducció
è una frase per una ragazza alla quale tengo davvero tanto con la quale mi tengo in contatto e siccome parla poco inglese cerco di arrangiarmi io col serbo

Títol
Toliko mi nedostaješ...
Traducció
Serbi

Traduït per maki_sindja
Idioma destí: Serbi

Toliko mi nedostaješ... onih nekoliko dana sa tobom su bili zaista lepi, nikada te neću zaboraviti jer si mi zaista posebna. Volim te
Darrera validació o edició per Roller-Coaster - 24 Juliol 2008 12:38





Darrer missatge

Autor
Missatge

24 Juliol 2008 12:38

Roller-Coaster
Nombre de missatges: 930
Maki izmenila sam "poseBNa" jer se obraća devojčici (tako piše u comm.)

Resto je ok

25 Juliol 2008 01:03

maki_sindja
Nombre de missatges: 1206
Hvala!