Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إيطاليّ -صربى - tu mi manchi tanto...in quei pochi giorni sono...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إيطاليّ

صربى

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان	tu mi manchi tanto...in quei pochi giorni sono...
نص إقترحت من طرف Ro.Berto	لغة مصدر: إيطاليّ tu mi manchi tanto...in quei pochi giorni sono stato davvero bene con te, non ti dimenticherÃ² mai perchÃ¨ sei davvero speciale per me. Ti voglio bene
ملاحظات حول الترجمة	Ã¨ una frase per una ragazza alla quale tengo davvero tanto con la quale mi tengo in contatto e siccome parla poco inglese cerco di arrangiarmi io col serbo

عنوان	Toliko mi nedostajeÅ¡...
ترجمة صربى ترجمت من طرف maki_sindja	لغة الهدف: صربى Toliko mi nedostajeÅ¡... onih nekoliko dana sa tobom su bili zaista lepi, nikada te neÄ‡u zaboraviti jer si mi zaista posebna. Volim te

آخر تصديق أو تحرير من طرف Roller-Coaster - 24 تموز 2008 12:38

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		24 تموز 2008 12:38
	Roller-Coaster عدد الرسائل: 930	Maki izmenila sam "poseBNa" jer se obraÄ‡a devojÄici (tako piÅ¡e u comm.) Resto je ok
		25 تموز 2008 01:03
	maki_sindja عدد الرسائل: 1206	Hvala!