Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Traducció - Àrab-Turc - في هذا المناخ المضطرب الذي يموج بكل ألوان القهر...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ÀrabTurc

Categoria Escriptura lliure

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
في هذا المناخ المضطرب الذي يموج بكل ألوان القهر...
Text
Enviat per GEVHER
Idioma orígen: Àrab

في هذا المناخ المضطرب الذي يموج بكل ألوان القهر والإذلال ولد مالكوم أكس لأب كان قسيساً في إحدى الكنائس، وأم من جزر الهند

الغربية، وعندما بلغ السادسة م

Títol
Kahr ve zilletin tüm renklerinin dalgalan...
Traducció
Turc

Traduït per real_prayer
Idioma destí: Turc

Kahr ve zilletin tüm renklerinin dalgalandığı bu düzensiz zor iklimde, bir kilisede papaz olan babadan ve hint adalarından bir anneden malcomX dunyaya geldi.
Notes sobre la traducció
çeviride ki 2. paragraf eksik onun için anlam eksik kalacağından çeviriyi uygun bulmadım


real_player'e göre, ''iklim'' denerek bir yer kastediliyor. -44hazal44-
Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 18 Març 2009 16:52