Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



100Traducció - Romanès-Anglès - cel ce reuÅŸeÅŸte să fac din el un animal, scapă de...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RomanèsAnglès

Categoria Expressió

Títol
cel ce reuşeşte să fac din el un animal, scapă de...
Text
Enviat per Uritu
Idioma orígen: Romanès

cel ce reuşeşte să se transfome într-un animal, scapă de durerea de a fi om

Títol
He who manages to..
Traducció
Anglès

Traduït per papygalu
Idioma destí: Anglès

He who manages to transform himself into an animal, escapes the pain of being human.
Notes sobre la traducció
Sau "avoids" (evită), in loc de "escapes".
Darrera validació o edició per lilian canale - 11 Maig 2009 20:22