Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Румънски-Английски - cel ce reuÅŸeÅŸte să fac din el un animal, scapă de...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Израз
Заглавие
cel ce reuşeşte să fac din el un animal, scapă de...
Текст
Предоставено от
Uritu
Език, от който се превежда: Румънски
cel ce reuşeşte să se transfome într-un animal, scapă de durerea de a fi om
Заглавие
He who manages to..
Превод
Английски
Преведено от
papygalu
Желан език: Английски
He who manages to transform himself into an animal, escapes the pain of being human.
Забележки за превода
Sau "avoids" (evită), in loc de "escapes".
За последен път се одобри от
lilian canale
- 11 Май 2009 20:22