Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



100Käännös - Romania-Englanti - cel ce reuÅŸeÅŸte să fac din el un animal, scapă de...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RomaniaEnglanti

Kategoria Ilmaisu

Otsikko
cel ce reuşeşte să fac din el un animal, scapă de...
Teksti
Lähettäjä Uritu
Alkuperäinen kieli: Romania

cel ce reuşeşte să se transfome într-un animal, scapă de durerea de a fi om

Otsikko
He who manages to..
Käännös
Englanti

Kääntäjä papygalu
Kohdekieli: Englanti

He who manages to transform himself into an animal, escapes the pain of being human.
Huomioita käännöksestä
Sau "avoids" (evită), in loc de "escapes".
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 11 Toukokuu 2009 20:22