Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



100Переклад - Румунська-Англійська - cel ce reuÅŸeÅŸte să fac din el un animal, scapă de...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: РумунськаАнглійська

Категорія Вислів

Заголовок
cel ce reuşeşte să fac din el un animal, scapă de...
Текст
Публікацію зроблено Uritu
Мова оригіналу: Румунська

cel ce reuşeşte să se transfome într-un animal, scapă de durerea de a fi om

Заголовок
He who manages to..
Переклад
Англійська

Переклад зроблено papygalu
Мова, якою перекладати: Англійська

He who manages to transform himself into an animal, escapes the pain of being human.
Пояснення стосовно перекладу
Sau "avoids" (evită), in loc de "escapes".
Затверджено lilian canale - 11 Травня 2009 20:22