Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Neerlandès-Alemany - ik mis het contact tussen ons en om de dag door...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: NeerlandèsAlemany

Categoria Expressió - Amor / Amistat

Títol
ik mis het contact tussen ons en om de dag door...
Text
Enviat per Qeyserea
Idioma orígen: Neerlandès

ik mis het contact tussen ons en om de dag door te komen met lieve berichtjes van jou

Títol
Ich vermisse den Kontakt
Traducció
Alemany

Traduït per Rodrigues
Idioma destí: Alemany

Ich vermisse den Kontakt zwischen uns und die Tage an denen süße Nachrichten von Dir kommen.
Darrera validació o edició per nevena-77 - 3 Març 2010 08:48





Darrer missatge

Autor
Missatge

2 Març 2010 13:26

Lein
Nombre de missatges: 3389
die Tage an denen süße Nachrichten von Dir kommen

en om de dag door te komen... -> and (I miss) getting through the day with your sweet messages

(Entschuldigung, ich weiss nicht wie man das sagt auf Deutsch..)

CC: nevena-77