Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - هلندی-آلمانی - ik mis het contact tussen ons en om de dag door...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: هلندیآلمانی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

عنوان
ik mis het contact tussen ons en om de dag door...
متن
Qeyserea پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: هلندی

ik mis het contact tussen ons en om de dag door te komen met lieve berichtjes van jou

عنوان
Ich vermisse den Kontakt
ترجمه
آلمانی

Rodrigues ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Ich vermisse den Kontakt zwischen uns und die Tage an denen süße Nachrichten von Dir kommen.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط nevena-77 - 3 مارس 2010 08:48





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

2 مارس 2010 13:26

Lein
تعداد پیامها: 3389
die Tage an denen süße Nachrichten von Dir kommen

en om de dag door te komen... -> and (I miss) getting through the day with your sweet messages

(Entschuldigung, ich weiss nicht wie man das sagt auf Deutsch..)

CC: nevena-77