Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-ألماني - ik mis het contact tussen ons en om de dag door...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديألماني

صنف تعبير - حب/ صداقة

عنوان
ik mis het contact tussen ons en om de dag door...
نص
إقترحت من طرف Qeyserea
لغة مصدر: هولندي

ik mis het contact tussen ons en om de dag door te komen met lieve berichtjes van jou

عنوان
Ich vermisse den Kontakt
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

Ich vermisse den Kontakt zwischen uns und die Tage an denen süße Nachrichten von Dir kommen.
آخر تصديق أو تحرير من طرف nevena-77 - 3 أذار 2010 08:48





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

2 أذار 2010 13:26

Lein
عدد الرسائل: 3389
die Tage an denen süße Nachrichten von Dir kommen

en om de dag door te komen... -> and (I miss) getting through the day with your sweet messages

(Entschuldigung, ich weiss nicht wie man das sagt auf Deutsch..)

CC: nevena-77