Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Danès-Anglès - NÃ¥r lyset én gang er blevet tændt, skal det...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Pensaments
Títol
Når lyset én gang er blevet tændt, skal det...
Text
Enviat per
Minny
Idioma orígen: Danès
Når lyset én gang er blevet tændt,
skal det aldrig slukkes igen.
Notes sobre la traducció
aforisme
Títol
light
Traducció
Anglès
Traduït per
jairhaas
Idioma destí: Anglès
Once the light has been turned on,
it shall never be turned off again.
Darrera validació o edició per
lilian canale
- 18 Març 2010 20:53
Darrer missatge
Autor
Missatge
17 Març 2010 17:18
gamine
Nombre de missatges: 4611
"be turned off again".
17 Març 2010 18:34
jairhaas
Nombre de missatges: 261
Thanks, Gamine, absolutely
18 Març 2010 16:32
Freya
Nombre de missatges: 1910
"it should never..."
18 Març 2010 18:18
Francky5591
Nombre de missatges: 12396
"again" is to be added before validation.