Traduko - Dana-Angla - Når lyset én gang er blevet tændt, skal det...

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj

Titolo Når lyset én gang er blevet tændt, skal det... Teksto Submetigx per Minny Font-lingvo: Dana Når lyset én gang er blevet tændt, skal det aldrig slukkes igen. Rimarkoj pri la traduko aforisme

Titolo light Traduko Angla Tradukita per jairhaas Cel-lingvo: Angla Once the light has been turned on, it shall never be turned off again.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 18 Marto 2010 20:53

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 17 Marto 2010 17:18 gamine Nombro da afiŝoj: 4611 "be turned off again". 17 Marto 2010 18:34 jairhaas Nombro da afiŝoj: 261 Thanks, Gamine, absolutely 18 Marto 2010 16:32 Freya Nombro da afiŝoj: 1910 "it should never..." 18 Marto 2010 18:18 Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396 "again" is to be added before validation.