Prevođenje - Danski-Engleski - NÃ¥r lyset én gang er blevet tændt, skal det...

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli

Naslov Når lyset én gang er blevet tændt, skal det... Tekst Poslao Minny Izvorni jezik: Danski Når lyset én gang er blevet tændt, skal det aldrig slukkes igen. Primjedbe o prijevodu aforisme

Naslov light Prevođenje Engleski Preveo jairhaas Ciljni jezik: Engleski Once the light has been turned on, it shall never be turned off again.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 18 ožujak 2010 20:53

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 17 ožujak 2010 17:18 gamine Broj poruka: 4611 "be turned off again". 17 ožujak 2010 18:34 jairhaas Broj poruka: 261 Thanks, Gamine, absolutely 18 ožujak 2010 16:32 Freya Broj poruka: 1910 "it should never..." 18 ožujak 2010 18:18 Francky5591 Broj poruka: 12396 "again" is to be added before validation.