Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-英語 - NÃ¥r lyset én gang er blevet tændt, skal det...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語フランス語英語

カテゴリ 思考

タイトル
Når lyset én gang er blevet tændt, skal det...
テキスト
Minny様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

Når lyset én gang er blevet tændt,
skal det aldrig slukkes igen.
翻訳についてのコメント
aforisme

タイトル
light
翻訳
英語

jairhaas様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Once the light has been turned on,
it shall never be turned off again.
最終承認・編集者 lilian canale - 2010年 3月 18日 20:53





最新記事

投稿者
投稿1

2010年 3月 17日 17:18

gamine
投稿数: 4611
"be turned off again".

2010年 3月 17日 18:34

jairhaas
投稿数: 261
Thanks, Gamine, absolutely

2010年 3月 18日 16:32

Freya
投稿数: 1910
"it should never..."

2010年 3月 18日 18:18

Francky5591
投稿数: 12396
"again" is to be added before validation.