Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Engels - Når lyset én gang er blevet tændt, skal det...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensFransEngels

Categorie Gedachten

Titel
Når lyset én gang er blevet tændt, skal det...
Tekst
Opgestuurd door Minny
Uitgangs-taal: Deens

Når lyset én gang er blevet tændt,
skal det aldrig slukkes igen.
Details voor de vertaling
aforisme

Titel
light
Vertaling
Engels

Vertaald door jairhaas
Doel-taal: Engels

Once the light has been turned on,
it shall never be turned off again.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 18 maart 2010 20:53





Laatste bericht

Auteur
Bericht

17 maart 2010 17:18

gamine
Aantal berichten: 4611
"be turned off again".

17 maart 2010 18:34

jairhaas
Aantal berichten: 261
Thanks, Gamine, absolutely

18 maart 2010 16:32

Freya
Aantal berichten: 1910
"it should never..."

18 maart 2010 18:18

Francky5591
Aantal berichten: 12396
"again" is to be added before validation.