Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



48Traducció - Anglès-Francès - Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsRomanèsFrancèsTurcAlbanèsItaliàAlemanyRusBúlgarMacedoni

Categoria Expressió - Cultura

Títol
Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...
Text
Enviat per oh_my_darling
Idioma orígen: Anglès

Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss French
Notes sobre la traducció
Words to live by. ;>

Títol
Buvez russe, conduisez allemand, ...
Traducció
Francès

Traduït per mickaelc
Idioma destí: Francès

Buvez russe, conduisez allemand, habillez-vous italien et embrassez français.
Notes sobre la traducció
Plus étoffée :
Boire russe, conduire une voiture allemande, s'habiller à l'italienne et embrasser à la française
Darrera validació o edició per Francky5591 - 31 Octubre 2010 13:46