Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



48Übersetzung - Englisch-Französisch - Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischRumänischFranzösischTürkischAlbanischItalienischDeutschRussischBulgarischMazedonisch

Kategorie Ausdruck - Kultur

Titel
Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...
Text
Übermittelt von oh_my_darling
Herkunftssprache: Englisch

Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss French
Bemerkungen zur Übersetzung
Words to live by. ;>

Titel
Buvez russe, conduisez allemand, ...
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von mickaelc
Zielsprache: Französisch

Buvez russe, conduisez allemand, habillez-vous italien et embrassez français.
Bemerkungen zur Übersetzung
Plus étoffée :
Boire russe, conduire une voiture allemande, s'habiller à l'italienne et embrasser à la française
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 31 Oktober 2010 13:46