Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



48Переклад - Англійська-Французька - Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаРумунськаФранцузькаТурецькаАлбанськаІталійськаНімецькаРосійськаБолгарськаМакедонська

Категорія Вислів - Культура

Заголовок
Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...
Текст
Публікацію зроблено oh_my_darling
Мова оригіналу: Англійська

Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss French
Пояснення стосовно перекладу
Words to live by. ;>

Заголовок
Buvez russe, conduisez allemand, ...
Переклад
Французька

Переклад зроблено mickaelc
Мова, якою перекладати: Французька

Buvez russe, conduisez allemand, habillez-vous italien et embrassez français.
Пояснення стосовно перекладу
Plus étoffée :
Boire russe, conduire une voiture allemande, s'habiller à l'italienne et embrasser à la française
Затверджено Francky5591 - 31 Жовтня 2010 13:46