Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Ucraïnès-Anglès - ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Ucraïnès

Anglès

Categoria Explicacions

Títol	ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ
Text Enviat per xkurtx	Idioma orígen: Ucraïnès ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ Ð² ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ– Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ðµ Ð²ÑÑ–Ð¼Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð¼Ð¸ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ñ… Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ñ–Ð², Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ð½Ð°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ–, Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ– Ð² Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, Ñ‰Ð¾ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ð¹ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚, Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†ÑŽ Ð² SMS. ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ– â€” 70 ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ–Ð². Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð½Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ
Notes sobre la traducció	ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ Ð² ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ– Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ðµ Ð²ÑÑ–Ð¼Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð¼Ð¸ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ñ… Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ñ–Ð², Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ð½Ð°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ–, Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ– Ð² Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, Ñ‰Ð¾ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ð¹ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚, Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†ÑŽ Ð² SMS. ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ– â€” 70 ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ–Ð². Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð½Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ

Títol	Message Reception
Traducció Anglès Traduït per Nobody	Idioma destí: Anglès Reception of messages in Cyrillic is not supported by all phones. Thus, we recommend sending messages in Cyrillic only when you are sure that the receiving phone supports Cyrillic characters. The maximum length of a message in Cyrillic is 70 characters. If you type...
Notes sobre la traducció	1-I used "in Cyrillic" since that's the way the original text uses the phrase. A more easily understood version would be "with Cyrillic characters" or "using Cyrillic encoding." 2-The message is cut off at the end.

Darrera validació o edició per kafetzou - 22 Gener 2007 14:36