Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ukrainiečių-Anglų - ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ukrainiečių

Anglų

Kategorija Paaiškinimai

Pavadinimas	ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ
Tekstas Pateikta xkurtx	Originalo kalba: Ukrainiečių ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ Ð² ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ– Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ðµ Ð²ÑÑ–Ð¼Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð¼Ð¸ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ñ… Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ñ–Ð², Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ð½Ð°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ–, Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ– Ð² Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, Ñ‰Ð¾ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ð¹ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚, Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†ÑŽ Ð² SMS. ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ– â€” 70 ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ–Ð². Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð½Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ
Pastabos apie vertimą	ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ Ð² ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ– Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ðµ Ð²ÑÑ–Ð¼Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð¼Ð¸ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ñ… Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ñ–Ð², Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ð½Ð°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ–, Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ– Ð² Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, Ñ‰Ð¾ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ð¹ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚, Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†ÑŽ Ð² SMS. ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ– â€” 70 ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ–Ð². Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð½Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ

Pavadinimas	Message Reception
Vertimas Anglų Išvertė Nobody	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Reception of messages in Cyrillic is not supported by all phones. Thus, we recommend sending messages in Cyrillic only when you are sure that the receiving phone supports Cyrillic characters. The maximum length of a message in Cyrillic is 70 characters. If you type...
Pastabos apie vertimą	1-I used "in Cyrillic" since that's the way the original text uses the phrase. A more easily understood version would be "with Cyrillic characters" or "using Cyrillic encoding." 2-The message is cut off at the end.

Validated by kafetzou - 22 sausis 2007 14:36