Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Alemany-Anglès - hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern...
Text
Enviat per
bosnalady
Idioma orígen: Alemany
hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern angerufen aber konnte dich nicht erreichen! ich hoffe du meldest dich wieder bei mir
bis dann
ich bin unabhängig und finde die kommunikation gut.
Títol
Hello. How are you? I called you yesterday
Traducció
Anglès
Traduït per
kafetzou
Idioma destí: Anglès
Hello. How are you? I called you yesterday but I couldn't reach you! I hope to hear from you again
'Til then
I'm single and I like communicating.
Notes sobre la traducció
"single" might also be "independent", but I think "single" makes more sense here.
Darrera validació o edició per
kafetzou
- 27 Febrer 2007 04:06