Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Allemand-Anglais - hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Anglais

Titre	hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern...
Texte Proposé par bosnalady	Langue de départ: Allemand hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern angerufen aber konnte dich nicht erreichen! ich hoffe du meldest dich wieder bei mir bis dann ich bin unabhÃ¤ngig und finde die kommunikation gut.

Titre	Hello. How are you? I called you yesterday
Traduction Anglais Traduit par kafetzou	Langue d'arrivée: Anglais Hello. How are you? I called you yesterday but I couldn't reach you! I hope to hear from you again 'Til then I'm single and I like communicating.
Commentaires pour la traduction	"single" might also be "independent", but I think "single" makes more sense here.

Dernière édition ou validation par kafetzou - 27 Février 2007 04:06