Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Týkst-Enskt - hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Týkst

Enskt

Heiti	hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern...
Tekstur Framborið av bosnalady	Uppruna mál: Týkst hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern angerufen aber konnte dich nicht erreichen! ich hoffe du meldest dich wieder bei mir bis dann ich bin unabhÃ¤ngig und finde die kommunikation gut.

Heiti	Hello. How are you? I called you yesterday
Umseting Enskt Umsett av kafetzou	Ynskt mál: Enskt Hello. How are you? I called you yesterday but I couldn't reach you! I hope to hear from you again 'Til then I'm single and I like communicating.
Viðmerking um umsetingina	"single" might also be "independent", but I think "single" makes more sense here.

Góðkent av kafetzou - 27 Februar 2007 04:06