Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Немецкий-Английский - hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Статус
hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern...
Tекст
Добавлено
bosnalady
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий
hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern angerufen aber konnte dich nicht erreichen! ich hoffe du meldest dich wieder bei mir
bis dann
ich bin unabhängig und finde die kommunikation gut.
Статус
Hello. How are you? I called you yesterday
Перевод
Английский
Перевод сделан
kafetzou
Язык, на который нужно перевести: Английский
Hello. How are you? I called you yesterday but I couldn't reach you! I hope to hear from you again
'Til then
I'm single and I like communicating.
Комментарии для переводчика
"single" might also be "independent", but I think "single" makes more sense here.
Последнее изменение было внесено пользователем
kafetzou
- 27 Февраль 2007 04:06