Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Italià-Portuguès brasiler - buongiorno piccolo, ieri troppo vino e ho...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
buongiorno piccolo, ieri troppo vino e ho...
Text
Enviat per
richard.anna
Idioma orígen: Italià
ciao,scusa..ma con te volevo divertire ancora una sera perchè mi piaci..non ti arrabbiare
Títol
bom dia pequeno, ontem vinho demais e tenho...
Traducció
Portuguès brasiler
Traduït per
Nadia
Idioma destí: Portuguès brasiler
Olá, desculpe..mas com você queria me divertir uma noite a mas porque gosto de você..não se zangue
Notes sobre la traducció
mi sono permessa di aggiungere "MI volevo divertire" pensando che fosse stato un errore di scrittura
Darrera validació o edició per
milenabg
- 18 Maig 2007 09:19