Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Italiană-Portugheză braziliană - buongiorno piccolo, ieri troppo vino e ho...
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Titlu
buongiorno piccolo, ieri troppo vino e ho...
Text
Înscris de
richard.anna
Limba sursă: Italiană
ciao,scusa..ma con te volevo divertire ancora una sera perchè mi piaci..non ti arrabbiare
Titlu
bom dia pequeno, ontem vinho demais e tenho...
Traducerea
Portugheză braziliană
Tradus de
Nadia
Limba ţintă: Portugheză braziliană
Olá, desculpe..mas com você queria me divertir uma noite a mas porque gosto de você..não se zangue
Observaţii despre traducere
mi sono permessa di aggiungere "MI volevo divertire" pensando che fosse stato un errore di scrittura
Validat sau editat ultima dată de către
milenabg
- 18 Mai 2007 09:19