Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-פורטוגזית ברזילאית - buongiorno piccolo, ieri troppo vino e ho...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתפורטוגזית ברזילאית

שם
buongiorno piccolo, ieri troppo vino e ho...
טקסט
נשלח על ידי richard.anna
שפת המקור: איטלקית

ciao,scusa..ma con te volevo divertire ancora una sera perchè mi piaci..non ti arrabbiare

שם
bom dia pequeno, ontem vinho demais e tenho...
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי Nadia
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Olá, desculpe..mas com você queria me divertir uma noite a mas porque gosto de você..não se zangue
הערות לגבי התרגום
mi sono permessa di aggiungere "MI volevo divertire" pensando che fosse stato un errore di scrittura
אושר לאחרונה ע"י milenabg - 18 מאי 2007 09:19