Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -برتغالية برازيلية - buongiorno piccolo, ieri troppo vino e ho...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ برتغالية برازيلية

عنوان
buongiorno piccolo, ieri troppo vino e ho...
نص
إقترحت من طرف richard.anna
لغة مصدر: إيطاليّ

ciao,scusa..ma con te volevo divertire ancora una sera perchè mi piaci..non ti arrabbiare

عنوان
bom dia pequeno, ontem vinho demais e tenho...
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Nadia
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Olá, desculpe..mas com você queria me divertir uma noite a mas porque gosto de você..não se zangue
ملاحظات حول الترجمة
mi sono permessa di aggiungere "MI volevo divertire" pensando che fosse stato un errore di scrittura
آخر تصديق أو تحرير من طرف milenabg - 18 نيسان 2007 09:19