Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Portuguès brasiler - Per lui cercheremo na buona camera presso amici...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Portuguès brasiler

Categoria Xat - Vida quotidiana

Títol	Per lui cercheremo na buona camera presso amici...
Text Enviat per Paula de Souza	Idioma orígen: Italià Per lui cercheremo na buona camera presso amici di famiglia dove pagherÃ sicuramente un prezzo radionevole e starÃ bene con persone gentili che lo aiuteranno in tutto.

Títol	Para ele procuraremos um bom quarto junto a amigos...
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Kristine	Idioma destí: Portuguès brasiler Para ele procuraremos um bom quarto junto a amigos de famÃlia onde ele pagarÃ¡ seguramente um preÃ§o razoÃ¡vel e estarÃ¡ bem com pessoas gentis que o ajudarÃ£o em tudo.
Notes sobre la traducció	Onde se lÃª "radionevole" deveria ser "ragionevole".

Darrera validació o edició per milenabg - 8 Juny 2007 14:40