Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Portuguais brésilien - Per lui cercheremo na buona camera presso amici...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Portuguais brésilien

Catégorie Discussion - Vie quotidienne

Titre	Per lui cercheremo na buona camera presso amici...
Texte Proposé par Paula de Souza	Langue de départ: Italien Per lui cercheremo na buona camera presso amici di famiglia dove pagherÃ sicuramente un prezzo radionevole e starÃ bene con persone gentili che lo aiuteranno in tutto.

Titre	Para ele procuraremos um bom quarto junto a amigos...
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Kristine	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Para ele procuraremos um bom quarto junto a amigos de famÃlia onde ele pagarÃ¡ seguramente um preÃ§o razoÃ¡vel e estarÃ¡ bem com pessoas gentis que o ajudarÃ£o em tudo.
Commentaires pour la traduction	Onde se lÃª "radionevole" deveria ser "ragionevole".

Dernière édition ou validation par milenabg - 8 Juin 2007 14:40