Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-پرتغالی برزیل - Per lui cercheremo na buona camera presso amici...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییپرتغالی برزیل

طبقه گپ زدن - زندگی روزمره

عنوان
Per lui cercheremo na buona camera presso amici...
متن
Paula de Souza پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

Per lui cercheremo na buona camera presso amici di famiglia dove pagherà sicuramente un prezzo radionevole e starà bene con persone gentili che lo aiuteranno in tutto.

عنوان
Para ele procuraremos um bom quarto junto a amigos...
ترجمه
پرتغالی برزیل

Kristine ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Para ele procuraremos um bom quarto junto a amigos de família onde ele pagará seguramente um preço razoável e estará bem com pessoas gentis que o ajudarão em tudo.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Onde se lê "radionevole" deveria ser "ragionevole".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milenabg - 8 ژوئن 2007 14:40