Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Portugheză braziliană - Per lui cercheremo na buona camera presso amici...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Portugheză braziliană

Categorie Chat - Viaţa cotidiană

Titlu	Per lui cercheremo na buona camera presso amici...
Text Înscris de Paula de Souza	Limba sursă: Italiană Per lui cercheremo na buona camera presso amici di famiglia dove pagherÃ sicuramente un prezzo radionevole e starÃ bene con persone gentili che lo aiuteranno in tutto.

Titlu	Para ele procuraremos um bom quarto junto a amigos...
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de Kristine	Limba ţintă: Portugheză braziliană Para ele procuraremos um bom quarto junto a amigos de famÃlia onde ele pagarÃ¡ seguramente um preÃ§o razoÃ¡vel e estarÃ¡ bem com pessoas gentis que o ajudarÃ£o em tudo.
Observaţii despre traducere	Onde se lÃª "radionevole" deveria ser "ragionevole".

Validat sau editat ultima dată de către milenabg - 8 Iunie 2007 14:40