Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Brasilianportugali - Per lui cercheremo na buona camera presso amici...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Brasilianportugali

Kategoria Chatti - Jokapäiväinen elämä

Otsikko	Per lui cercheremo na buona camera presso amici...
Teksti Lähettäjä Paula de Souza	Alkuperäinen kieli: Italia Per lui cercheremo na buona camera presso amici di famiglia dove pagherÃ sicuramente un prezzo radionevole e starÃ bene con persone gentili che lo aiuteranno in tutto.

Otsikko	Para ele procuraremos um bom quarto junto a amigos...
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä Kristine	Kohdekieli: Brasilianportugali Para ele procuraremos um bom quarto junto a amigos de famÃlia onde ele pagarÃ¡ seguramente um preÃ§o razoÃ¡vel e estarÃ¡ bem com pessoas gentis que o ajudarÃ£o em tudo.
Huomioita käännöksestä	Onde se lÃª "radionevole" deveria ser "ragionevole".

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut milenabg - 8 Kesäkuu 2007 14:40