Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Portugués - Vencerei por meio dele.

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués

Portugués

Griego

Categoría Oración

Título	Vencerei por meio dele.
Texto a traducir Propuesto por pequena	Idioma de origen: Portugués Vencerei por meio dele.

18 Marzo 2008 21:21

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		23 Marzo 2008 17:47
	Mideia Cantidad de envíos: 949	Î—Î¹! An english bridge for this please! CC: Sweet Dreams
		23 Marzo 2008 18:57
	Sweet Dreams Cantidad de envíos: 2202	I'll win by (?) him I'm not sure so I'll ask to Lily. CC: lilian canale
		24 Marzo 2008 00:20
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Hi Mideia and Alexia The sentence is religious. It should read: "I will/shall overcome by means of him".
		24 Marzo 2008 09:17
	Mideia Cantidad de envíos: 949	Now who gets the points?? CC: lilian canale
		24 Marzo 2008 14:57
	Sweet Dreams Cantidad de envíos: 2202	Lilian, of course!
		24 Marzo 2008 15:40
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Hi Mideia There's no need for points in such a tiny bridge! Thanks, it's always my pleasure to help.
		24 Marzo 2008 15:44
	Mideia Cantidad de envíos: 949	Î¤hanks for the points,then.. To both CC: lilian canale
		24 Marzo 2008 15:46
	Sweet Dreams Cantidad de envíos: 2202