Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Portoghese - Vencerei por meio dele.
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Titolo
Vencerei por meio dele.
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
pequena
Lingua originale: Portoghese
Vencerei por meio dele.
18 Marzo 2008 21:21
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
23 Marzo 2008 17:47
Mideia
Numero di messaggi: 949
Ηι! An english bridge for this please!
CC:
Sweet Dreams
23 Marzo 2008 18:57
Sweet Dreams
Numero di messaggi: 2202
I'll win by (?) him
I'm not sure so I'll ask to Lily.
CC:
lilian canale
24 Marzo 2008 00:20
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi Mideia and Alexia
The sentence is religious.
It should read:
"I will/shall overcome by means of him".
24 Marzo 2008 09:17
Mideia
Numero di messaggi: 949
Now who gets the points??
CC:
lilian canale
24 Marzo 2008 14:57
Sweet Dreams
Numero di messaggi: 2202
Lilian, of course!
24 Marzo 2008 15:40
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi Mideia
There's no need for points in such a tiny bridge!
Thanks, it's always my pleasure to help.
24 Marzo 2008 15:44
Mideia
Numero di messaggi: 949
Τhanks for the points,then..
To both
CC:
lilian canale
24 Marzo 2008 15:46
Sweet Dreams
Numero di messaggi: 2202