Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Rumano-Italiano - Help for a relationship!

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Rumano

Inglés

Italiano

Categoría Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Help for a relationship!
Texto Propuesto por 36doppio40	Idioma de origen: Rumano 1. pentru asta eu nu o sÄƒ Ã®Å£i mai rÄƒspund la telefon 2. numai atunci mai vorbesc cu tine cÃ¢nd Ã®mi zici cine a scris Ã®n romÃ¢neÅŸte sau de unde ÅŸtii
Nota acerca de la traducción	Modified with diacritics by azitrad. Original version> 1. pt asta eu nu o sa iti mai rasp la tel 2. numai atunci mai vb cu tn kand imi zici cine a scris in romaneste sau d unde sti

Título	aiuto per una relazione
Traducción Italiano Traducido por 36doppio40	Idioma de destino: Italiano 1. per questo non risponderÃ² piÃ¹ alle tue telefonate 2. parlerÃ² di nuovo con te solo se mi dici chi ha scritto in rumeno o da dove lo sai

Última validación o corrección por ali84 - 2 Agosto 2008 18:43

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		2 Agosto 2008 09:03
	Mariketta Cantidad de envíos: 107	1. per questO