ترجمه - رومانیایی-ایتالیایی - Help for a relationship!موقعیت کنونی ترجمه
طبقه زندگی روزمره  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | | زبان مبداء: رومانیایی
1. pentru asta eu nu o să îţi mai răspund la telefon
2. numai atunci mai vorbesc cu tine când îmi zici cine a scris în româneşte sau de unde ştii | | Modified with diacritics by azitrad.
Original version>
1. pt asta eu nu o sa iti mai rasp la tel
2. numai atunci mai vb cu tn kand imi zici cine a scris in romaneste sau d unde sti |
|
| | | زبان مقصد: ایتالیایی
1. per questo non risponderò più alle tue telefonate
2. parlerò di nuovo con te solo se mi dici chi ha scritto in rumeno o da dove lo sai |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 2 آگوست 2008 18:43
آخرین پیامها
| 
ترجمه های مطلوب
