Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Tailandés-Inglés - à¸”à¸µà¸„à¸£à¸±à¸š à¸¡à¸µà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸™à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸ à¸²à¸©à¸²à¸à¹‡à¸”à¸µà¸™à¸° ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Tailandés

Inglés

Categoría Carta / Email

Título

à¸”à¸µà¸„à¸£à¸±à¸š à¸¡à¸µà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸™à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸ à¸²à¸©à¸²à¸à¹‡à¸”à¸µà¸™à¸° ...

Texto
Propuesto por

Idioma de origen: Tailandés

à¸”à¸µà¸„à¸£à¸±à¸š à¸¡à¸µà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸™à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸ à¸²à¸©à¸²à¸à¹‡à¸”à¸µà¸™à¸° à¹à¸•à¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸£à¸¹à¹‰à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¹„à¸¡à¹ˆà¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹ƒà¸ˆ à¹ƒà¸Šà¹‰à¸•à¸±à¸§abcà¹à¸—à¸™à¸à¹‡à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸™à¸±à¸”

Título	Good to have Multi-lingual Friends
Traducción Inglés Traducido por Gwindarr	Idioma de destino: Inglés It's good to have foreign friends who speak various languages, but I can't understand anything. I can't even handle abcs.
Nota acerca de la traducción	I'd need a bit more context to be sure, but it could also be... "Its good to have/that I have friends who speak various languages, but..." "I can't even handle abcs" really means something like "use English as a means of communication with the friends who speak various languages"

Última validación o corrección por lilian canale

- 23 Marzo 2009 13:05

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		19 Enero 2009 11:32
	khun_panida Cantidad de envíos: 5	"It's good to have foreigner friends, but I don't understand (other languages). And I don't have skill in abc typing.