Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă-Turcă - Θα ήθελα και τη δικιά σου γνώμη πάνω σε αυτό ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăTurcă

Categorie Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Θα ήθελα και τη δικιά σου γνώμη πάνω σε αυτό ...
Text
Înscris de FRAGIADAKI ELENA
Limba sursă: Greacă

Θα ήθελα και τη δικιά σου γνώμη πάνω σε αυτό το θέμα γιατί δεν θα ήθελα να αποφασίσω μόνη μου για κάτι που θα πρέπει να αποφασιστεί και από τους δύο.

Titlu
Bu konuda senin düşünceni de isterdim
Traducerea
Turcă

Tradus de kafetzou
Limba ţintă: Turcă

Bu konuda senin düşünceni de isterdim çünkü ikimizin karar vermesi gereken bir konuda tek başıma karar vermek istemem.
Validat sau editat ultima dată de către smy - 8 Ianuarie 2008 16:07