Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Греческий-Турецкий - Θα ήθελα και τη δικιά σου γνώμη πάνω σε αυτό ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийТурецкий

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Θα ήθελα και τη δικιά σου γνώμη πάνω σε αυτό ...
Tекст
Добавлено FRAGIADAKI ELENA
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

Θα ήθελα και τη δικιά σου γνώμη πάνω σε αυτό το θέμα γιατί δεν θα ήθελα να αποφασίσω μόνη μου για κάτι που θα πρέπει να αποφασιστεί και από τους δύο.

Статус
Bu konuda senin düşünceni de isterdim
Перевод
Турецкий

Перевод сделан kafetzou
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Bu konuda senin düşünceni de isterdim çünkü ikimizin karar vermesi gereken bir konuda tek başıma karar vermek istemem.
Последнее изменение было внесено пользователем smy - 8 Январь 2008 16:07