Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Τουρκικά - Θα ήθελα και τη δικιά σου γνώμη πάνω σε αυτό ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΤουρκικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Θα ήθελα και τη δικιά σου γνώμη πάνω σε αυτό ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από FRAGIADAKI ELENA
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Θα ήθελα και τη δικιά σου γνώμη πάνω σε αυτό το θέμα γιατί δεν θα ήθελα να αποφασίσω μόνη μου για κάτι που θα πρέπει να αποφασιστεί και από τους δύο.

τίτλος
Bu konuda senin düşünceni de isterdim
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από kafetzou
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Bu konuda senin düşünceni de isterdim çünkü ikimizin karar vermesi gereken bir konuda tek başıma karar vermek istemem.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από smy - 8 Ιανουάριος 2008 16:07