Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Grieks-Turks - Θα ήθελα και τη δικιά σου γνώμη πάνω σε αυτό ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksTurks

Categorie Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Θα ήθελα και τη δικιά σου γνώμη πάνω σε αυτό ...
Tekst
Opgestuurd door FRAGIADAKI ELENA
Uitgangs-taal: Grieks

Θα ήθελα και τη δικιά σου γνώμη πάνω σε αυτό το θέμα γιατί δεν θα ήθελα να αποφασίσω μόνη μου για κάτι που θα πρέπει να αποφασιστεί και από τους δύο.

Titel
Bu konuda senin düşünceni de isterdim
Vertaling
Turks

Vertaald door kafetzou
Doel-taal: Turks

Bu konuda senin düşünceni de isterdim çünkü ikimizin karar vermesi gereken bir konuda tek başıma karar vermek istemem.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door smy - 8 januari 2008 16:07