Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Rusă - искате да бъде преведено или

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăFrancezăOlandezăBulgarăAlbanezăGermanăSuedezăArabăTurcăRomânăPortughezăRusăSpaniolăJaponezăItalianăEbraicãCatalanăMaghiarãPortugheză brazilianăChineză simplificatăEsperantoCroatăGreacăSârbăPolonezăDanezăLituanianăFinlandezăChinezăNorvegianăCoreanăCehăLimba persanăSlovacăCurdă IrlandezăAfricaniThai
Traduceri cerute: NepalezăNewariUrduVietnameză

Categorie Propoziţie - Calculatoare/Internet

Titlu
искате да бъде преведено или
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Bulgară Tradus de vyras

Искате да [1]преведете[/1] или да [2]бъде преведено[/2]?

Titlu
перевести-предложить для перевода
Traducerea
Rusă

Tradus de vildanonur
Limba ţintă: Rusă

Вы хотите [1]сделать перевод[/1] или [2]предложить текст для перевода[/2]?
Validat sau editat ultima dată de către pelirroja - 27 Februarie 2006 08:59





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

7 Noiembrie 2005 16:06

cucumis
Numărul mesajelor scrise: 3785
Why is htere "(Хотите)" in the translation?

27 Noiembrie 2005 21:51

vildanonur
Numărul mesajelor scrise: 24
Хотит-vouloir
Желает-voeu,souhait, desir