Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Italiană - ola, que ponte fica junto a casa

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăItaliană

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
ola, que ponte fica junto a casa
Text
Înscris de teresinha63
Limba sursă: Portugheză

olá, podes dizer-me que ponte fica mesmo em frente da tua casa?

Titlu
Ciao, puoi dirmi quale
Traducerea
Italiană

Tradus de Diego_Kovags
Limba ţintă: Italiană

Ciao, puoi dirmi quale ponte è proprio davanti a casa tua?
Validat sau editat ultima dată de către Xini - 1 Februarie 2008 12:33