Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Итальянский - ola, que ponte fica junto a casa

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийИтальянский

Категория Чат

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
ola, que ponte fica junto a casa
Tекст
Добавлено teresinha63
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

olá, podes dizer-me que ponte fica mesmo em frente da tua casa?

Статус
Ciao, puoi dirmi quale
Перевод
Итальянский

Перевод сделан Diego_Kovags
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Ciao, puoi dirmi quale ponte è proprio davanti a casa tua?
Последнее изменение было внесено пользователем Xini - 1 Февраль 2008 12:33