Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Italia - ola, que ponte fica junto a casa

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaItalia

Kategorio Babili

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
ola, que ponte fica junto a casa
Teksto
Submetigx per teresinha63
Font-lingvo: Portugala

olá, podes dizer-me que ponte fica mesmo em frente da tua casa?

Titolo
Ciao, puoi dirmi quale
Traduko
Italia

Tradukita per Diego_Kovags
Cel-lingvo: Italia

Ciao, puoi dirmi quale ponte è proprio davanti a casa tua?
Laste validigita aŭ redaktita de Xini - 1 Februaro 2008 12:33