Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Italien - ola, que ponte fica junto a casa

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisItalien

Catégorie Discussion

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
ola, que ponte fica junto a casa
Texte
Proposé par teresinha63
Langue de départ: Portugais

olá, podes dizer-me que ponte fica mesmo em frente da tua casa?

Titre
Ciao, puoi dirmi quale
Traduction
Italien

Traduit par Diego_Kovags
Langue d'arrivée: Italien

Ciao, puoi dirmi quale ponte è proprio davanti a casa tua?
Dernière édition ou validation par Xini - 1 Février 2008 12:33