Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-ایتالیایی - ola, que ponte fica junto a casa

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیایتالیایی

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
ola, que ponte fica junto a casa
متن
teresinha63 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

olá, podes dizer-me que ponte fica mesmo em frente da tua casa?

عنوان
Ciao, puoi dirmi quale
ترجمه
ایتالیایی

Diego_Kovags ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Ciao, puoi dirmi quale ponte è proprio davanti a casa tua?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 1 فوریه 2008 12:33